Translate

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą warzywa. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą warzywa. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 20 listopada 2016

Pieczone frytki Baked Chips

       Dziś szybciutki przepis na pyszne, zdrowe frytki. Pieczone, aromatyczne, z aksamitnym sosem. Nie tylko z ziemniaków - pomarańczowe warzywa też idealnie sprawdzają się w roli frytek. Batat i dynia niech królują na Waszych stołach! Fast food w zdrowym wydaniu? Czemu nie!
 
Frytki pieczone z sosem czosnkowym
Składniki:
2 ziemniaki
2 bataty
kawałek dyni
2 łyżki oleju
przyprawy: czosnek, zioła prowansalskie, sól, pieprz, papryka wędzona
Sos:
3 łyżki jogurtu greckiego
1 łyżka majonezu
1\4 łyżeczki kurkumy
2 ząbki czosnku
sól i pieprz do smaku
Warzywa umyć, obrać, pokroić w słupki. Olej wymieszać z przyprawami i powstałą mieszanką dokładnie obtoczyć warzywa. Piec ok. 30 min w piekarniku nagrzanym do 200 st.C. Wszystkie składniki sosu starannie wymieszać z przeciśniętym przez praskę czosnkiem. Frytki podawać z sosem. Smacznego!




niedziela, 30 października 2016

Biała zupa krem White cream soup

         Jako dziecko i nastolatka nie byłam fanką zup. Bardzo długo nie mogłam się do nich przekonać i uważałam, je za zupełnie zbędny, a nawet niedobry element jadłospisu. Ale jak to w życiu bywa, ludzie się zmieniają. Zatem gdy na poważnie przejęłam w domu funkcję kucharza, zabrałam się za gotowanie zup, które sprostają moim wymaganiom smakowym. I udało się! Wszelkie jarzynowe, pomidorowe, barszcze, rosoły, krupniki i grzybowe coraz lepiej mi wychodziły. 
      A potem nadeszła fascynacja zupami - krem. Można ugotować dowolne warzywa, nawet rozgotować, doprawić, zmiksować i gotowe. Szybkie, pyszne i dające pole do popisu. Na blogu był już przepis na krem z buraczków, a ja dziś mam dla Was biały krem, z kiełkami rzodkiewki i z prażonymi pestkami dyni i słonecznika. Jest delikatny, lekki i pyszny, chrupiące dodatki świetnie uzupełniają smak, a kiełki stanowią pikantne zwieńczenie tej kulinarnej rozpusty.
Biała zupa krem
Składniki:
2 ziemniaki
1\4 bulwy selera
1 pietruszka
1 biała część pora
1 cebula 
2 ząbki czosnku
2 łyżki oliwy
1\2 łyżeczki naturalnej przyprawy warzywnej
sól i pieprz do smaku 
prażone pestki słonecznika i dyni oraz kiełki rzodkiewki do posypania
olej lniany do skropienia
Warzywa umyć, osuszyć,obrać i pokroić w kostkę. Podsmażyć na rozgrzanej oliwie, wlać 2 szklanki wody, dodać przyprawę warzywną i gotować do miękkości. Zmiksować, doprawić do smaku solą i pieprzem. Zupę rozlać do miseczek, każdą porcję skropić olejem lnianym, posypać prażonymi pestkami i porcją kiełków z rzodkiewki.
Smacznego!










wtorek, 11 października 2016

Sałatka z kiszonymi burakami Salad with fermented beet

Lubicie sałatki? Ja bez nich nie umiem wyobrazić sobie codziennego odżywiania. Sałatki dają tę wspaniałą możliwość eksperymentowania, porządkowania lodówki i tworzenia zdrowych i pysznych kombinacji.
Dzisiejsza propozycja to świetny pomysł do lunch boxa - kilka składników, dużo warzyw, pożywna kasza, lekki dressing i chrupiące orzeszki. Heloł! To jest opcja na drugie śniadanie, lunch albo kolację - wszystko w jednej sałatce. Super, prawda?
 
I kiszone buraki. Chyba wiele razu robiliście Wy lub Wasze mamy, babcie kwas buraczany, po którym zostawały nieużywane buraki. Są naprawdę rewelacyjnym składnikiem sałatek - orzeźwiające, chrupiące i pełne smaku. No i pełne probiotyków, które w okresie przeziębieniowym skutecznie chronią organizm przed bakteriami.

Podaję Wam przepis z zamiennikami w nawiasie - może któryś ze składników lubicie bardziej?
Oto i ona:
Sałatka z kiszonymi burakami
Składniki:
3 łyżki kuskusu (kaszy jaglanej, komosy ryżowej)
1 kiszony burak (kiszony ogórek lub marchewka, przepis tutaj)
1\2 zielonego ogórka (kilka rzodkiewek)
po garści rukoli i botwinki (sałaty, roszponki, szpinaku)
2 łyżki posiekanej dymki (szczypiorku)
2 łyżki orzeszków ziemnych prażonych bez soli (orzechów, pestek dyni lub słonecznika)
1 łyżka oleju lnianego (oliwy z oliwek. oleju rzepakowego)
1 łyżka soku z cytryny
1 łyżka sosu sojowego
pieprz do smaku
opcjonalnie 3 łyżki tuńczyka z puszki
Kaszę przygotować wg przepisu na opakowaniu, ostudzić. Buraka pokroić w kostkę, zielonego ogórka umyć i pokroić w półplasterki. Rukolę i botwinkę, umyć, osuszyć i porwać na mniejsze kawałki. Wszystkie składniki wymieszać, można dodać też rybę. Sałatkę posypać posiekanymi grubo orzechami. Smacznego!





A w kolejnym poście będzie coś na słodko - żeby zwalczyć jesienne chandry ;-)

środa, 24 sierpnia 2016

Sos do spaghetti z cukinii Spaghetti sauce with zucchini

      Co roku obiecuję sobie, że tym razem będzie inaczej, że już na pewno nie zrobię tego, a przynajmniej nie w takiej skali...Chodzi oczywiście o przetwory. Każdego roku, gdy tylko zaczyna się sezon na świeże owoce, warzywa, kwiaty i zioła wpadam w słoikowy szał. Pierwsze, majowe zdobycze to kwiaty mniszka na miodek i płatki róż na sok i konfiturę, baldachy kwiatów czarnego bzu na syrop i młodziutka rukiew wodna na pesto. Potem już leci - truskawki, jagody, morele, brzoskwinie, marchewki, ogórki, kapusta, cukinie, groszek, botwina...wymieniać można długo. Musy, przeciery, sałatki, kiszonki, pikle, dżemy, konfitury. Gdy wpadam na ogród albo stragan z warzywami, jestem jak w transie, a w mojej głowie aż roi się od pomysłów co można wyczarować z tych darów natury ...

     Więc każdego roku produkuję mnóstwo przetworów. Uwielbiam to. Może nie powinnam z tym walczyć? W końcu to pożyteczne uzależnienie, zdrowe i w dodatku czyniące ukłon w stronę ideologii slow food, która mi przyświeca. Przetwory są super!
     Zatem dziś jeden z moich ulubionych przepisów - sos do spaghetti z cukinii. Jak wiadomo, cukinia uprawiana na działce lub w ogrodzie osiąga często niebotyczne rozmiary - okazy o wadze 5 - 7 kg to standard. Co roku jej ogrom prowokuje do znalezienia jej coraz to nowych zastosowań. Nadmiar cukinii można bardzo łatwo spożytkować na wspaniały, pachnący ziołami i czosnkiem, sos do spaghetti, który pozwoli nam w kryzysowej czasowo sytuacji szybko zrobić pyszny obiad. 
To co, zaczynamy?
Sos do spaghetti z cukinii
Składniki:
3 kg cukinii, obranej i oczyszczonej z nasion
1 kg papryki oczyszczonej z gniazd nasiennych
1 kg cebuli pokrojonej w pióra
1\2 kg marchewki obranej
6 ząbków czosnku (można więcej)
1\2 szklanki oleju
1 szklanka wody
1 duży, litrowy słoik przecieru pomidorowego
1\2 szklanki octu
1\2 szklanki cukru
1 - 2 łyżki soli
Przyprawy:
3 łyżki ziół prowansalskich
1 łyżka papryki słodkiej
1 łyżka pieprzu
1 łyżeczka chili, jeśli chcecie ostrzejszą wersję
opcjonalnie można jeszcze dodać paprykę wędzoną, nadaje fajny smak

        W dużym rondlu rozgrzać olej, wrzucić cebulę i czosnek, zeszklić. Cukinię, paprykę i marchew zetrzeć na tarce, dodać do cebuli, podlać wodą i dusić, często mieszając, aż warzywa się rozgotują. Następnie dodać ocet, cukier, sól, przyprawy i przecier. Dokładnie wymieszać i zagotować. Uwaga - sos lubi wydostawać się z garnka dużymi kroplami i trzeba mieszać regularnie. Spróbować, ewentualnie dosolić, dopieprzyć - generalnie doprowadzić do smaku, który najbardziej Wam odpowiada. Gotowy sos można zostawić w takiej formie, jeśli lubicie mieć wyczuwalne kawałki warzyw lub zblendować jeżeli preferujecie gładkie sosy. Nałożyć do czystych, wyparzonych słoików, pasteryzować 20 min.
Smacznego!




Kochani, udanego robienia przetworów i cudownego dnia wszystkim życzę!!!






środa, 27 kwietnia 2016

Sałatka z burakiem i komosą ryżową Beet salad with quinoa

Uwielbiam sałatki - zarówno te zaprawiane majonezem, jogurtem czy śmietaną jak i te z lekkimi sosami na bazie oliwy, soku z cytryny czy octu winnego. Zawsze i wszędzie sałatka to świetny pomysł na pyszny posiłek i solidną dawkę witamin.
 

Dziś mam dla Was przepis na sałatkę z burakiem i komosą ryżową. Wyrazista w smaku, pełna kiełków, oszałamiająca kolorem i smakiem - idealna na kolację.
Zatem - do dzieła!
Sałatka z burakiem i komosą ryżową
1 duże opakowanie jogurtu greckiego
garść kiełków rzodkiewki
garść kiełków fasolki mung
1 duży ugotowany burak
1/2 szklanki suchej komosy ryżowej
1 ogórek zielony
pęczek rzodkiewek
1 czerwona cebula
kostka sera feta
2 ząbki czosnku
sól i pieprz
listki sałaty do podania

Komosę dokładnie opłukać na sicie, zalać szklanką wrzątku i gotować 15 minut. Następnie odstawić pod przykryciem na 5 minut. Ostudzić. Buraczka obrać i pokroić w kostkę, rzodkiewkę pokroić w półplasterki, a ogórka w ćwierć plasterki, cebulę posiekać. Ser feta pokroić w kostkę. Warzywa wymieszać z komosą ryżową. Jogurt grecki wymieszać z przeciśniętym przez praskę czosnkiem, doprawić solą i pieprzem (uwaga na sól, bo feta jest bardzo słona i łatwo przesadzić :-)). Sos jogurtowy wymieszać z sałatką, schłodzić. Podawać na listkach sałaty i cieszyć się cudownym, lekkim smakiem, pełnią wiosennych kolorów i bogactwem witamin!
Smacznego!

 



czwartek, 31 marca 2016

Pasta z tuńczyka Tuna breakfast salad

Witajcie po świętach! Wielkanocne obżarstwo sprawiło, że zatęskniłam za prostym, zdrowym jedzonkiem. Za kanapkami. Pasta z tuńczyka jest pyszna i łatwa do zrobienia. Jej wiosenny charakter podkreśla obecność rzodkiewki, zielonego ogórka i dymki ze szczypiorkiem. W połączeniu z tym chlebkiem i kiełkami pasta z tuńczyka jest idealną propozycją na śniadanie.

  
Pasta z tuńczyka
Składniki:
puszka tuńczyka w oleju
pół ogórka zielonego
kilka rzodkiewek
czerwona cebula
ogórek kiszony
dymka ze szczypiorem
2 łyżki jogurtu greckiego
sól i pieprz

Kromki chleba żytniego
Listki szpinaku
Kiełki rzodkiewki

Tuńczyka odsączyć z oleju,warzywa umyć, pokroić w małą kostkę, dymkę posiekać, wymieszać z jogurtem, doprawić solą i pieprzem. Pastę nałożyć na kromki chleba, udekorować szpinakiem i kiełkami.
Smacznego! 
 

 
 

Koniecznie spróbujcie!

sobota, 19 marca 2016

Zupa z kiełków fasoli mung Mung Bean Sprouts Soup

Witajcie w sobotę!
     Choć wiosna coraz bliżej, jak na razie temperatura nas nie rozpieszcza. Łatwo jest zmarznąć, złapać jakąś infekcję albo katar. Taka aura sprawia, że chętnie sięgamy po coś rozgrzewającego. A co lepiej może nas "ocieplić" od środka od aromatycznej zupy z kiełkami fasoli mung? Jakiś czas temu po raz pierwszy rozpoczęłam uprawę kiełków fasolki mung w domu. Efekt był oszałamiający i w związku z tym powstało kilka przepisów właśnie z kiełkami w roli głównej.
 


Dziś pierwsza odsłona - zupa z kiełków fasoli mung - treściwe danie, które spokojnie wystarczy za cały obiad, pikantna, pełna przypraw i warzyw, znakomicie zaspokoi głód i rozgrzeje organizm.
Macie ochotę?




Zupa z kiełków fasoli mung
1 filet z kurczaka
1 batat
2 marchewki
1 pietruszka
1 łodyga selera naciowego
1 cebula
2 garści kiełków fasoli mung
2 ząbki czosnku
1 papryczka chili
kawałek imbiru wielkości kciuka
łodyga trawy cytrynowej
2 ziarna ziela angielskiego
1 listek laurowy
2 łyżki oliwy z oliwek
sos sojowy
sos rybny
sól, pieprz
zielona część dymki
pół opakowania makaronu wstążki

Cebulę i czosnek posiekać, marchew i pietruszkę obrać i pokroić w słupki, papryczkę chili umyć, wydrążyć nasionka i posiekać, imbir obrać i zetrzeć na tarce o małych oczkach. Warzywa podsmażyć na oliwie, zalać 2 litrami wody, dodać cały filet z kurczaka, listek laurowy i ziele angielskie, trawę cytrynową i pokrojony w plasterki seler. Gotować na małym ogniu 40 minut. Batata obrać, pokroić w kostkę, wraz z kiełkami dodać do zupy. Gotować jeszcze 15 minut. Doprawić solą, pieprzem i sosem sojowym oraz rybnym. Podawać z ugotowanym makaronem wstążki, posypaną pokrojoną dymką.
Oczywiście, jeśli nie dysponujecie batatem czy trawą cytrynową, można je pominąć ;-)
Zachęcam Was do spróbowania zupy z kiełków fasoli mung - jest pyszna, zdrowa i ma azjatycki charakter, który przeniesie Was w ciepłe rejony świata ;-)

 





Życzę Wam słonecznego i pysznego weekendu!

wtorek, 16 lutego 2016

Paprykowy sos do spaghetti Pepper Pasta Sauce

     Nie macie pomysłu na obiad? Macie ochotę zrobić coś szybkiego, by uniknąć długiego stania przy kuchni? Najlepiej z dużą ilością warzyw i pełnoziarnistym dodatkiem? Ten przepis jest idealny! Moja córka uwielbia spaghetti, a ten sos wyjątkowo przypadł jej do gustu. 
Do dzieła!

 
Paprykowy sos do spaghetti
Składniki:
3 papryki, najlepiej kolorowe
2 cebule
2 ząbki czosnku
25 dag mięsa mielonego z indyka
1 puszka krojonych pomidorów
1/2 puszki kukurydzy
olej do smażenia
sól, pieprz
 papryka ostra i słodka w proszku
oregano, bazylia lub inne ulubione zioła i przyprawy
makaron spaghetti, u mnie kukurydziany

     Cebulę pokroić w kostkę, czosnek posiekać, zeszklić na oleju. Przełożyć do garnka, a na patelni podsmażyć mięso mielone. Zrumienione wrzucić do cebuli, a na patelnię wlać 1/2 szklanki wody i zagotować. Otrzymanym wywarem zalać cebulę i mięso, dodać przyprawy, posiekane w robocie kuchennym lub starte na tarce o dużych oczkach papryki oraz pomidory i kukurydzę. Dusić na średnim ogniu ok.20-30 min. W razie potrzeby podlać wodą. Doprawić do smaku. Podawać z ugotowanym makaronem, można posypać potrawę tartym serem grana padano lub innym ulubionym.
Smacznego!